Szydłowieckie Centrum Kultury – Zamek serdecznie zaprasza w piątek 24 kwietnia na DZIEŃ KULTURY ŻYDOWSKIEJ „MAZEL TOW”. Impreza ta organizowana już po raz 4-ty w szydłowieckim zamku stała się okazją do lepszego poznania żydowskiej kultury, poezji, muzyki czy też sztuki kulinarnej.

Uświadamia też mieszkańcom, że Szydłowiec to jedno z tych miast, gdzie w historie Polski wpisują się również lisy Żydów, którzy mieszkali w tym kraju i stanowili nieodłączną część jego społeczeństwa. W programie tegorocznego MAZEL TOW” - • godz. 12.00, sala kameralna – Konkurs Poezji i Pieśni Żydowskiej „Mazel Tow”. Celem Konkursu jest popularyzacja poezji tworzonej przez poetów żydowskich i żydowskiego pochodzenia ,ukazanie przenikania kultur ludzi mieszkających na wspólnej ziemi, poszerzanie zainteresowania kulturą i muzyką żydowską . Udział w Konkursie zgłosiło 25 wykonawców w kategoriach – recytacja, monodram i wywiedzione ze słowa oraz poezja śpiewana. • godz. 18.00, sala kameralna – spektakl poetycko – muzyczny pt. „NOC – TURNO”, przygotowany już tradycyjnie przez Teatr Poezji „U Radziwiłła”. W spektaklu usłyszeć będzie można wiersze poetów żydowskich oraz tradycyjne pieśni żydowskie. Scenariusz i reżyseria Sława Lorenc – Hanusz, opracowanie muzyczne Danuta Klepaczewska. • godz. 19.30, dziedziniec zamkowy – koncert zespołu „CHMIELNIKERS”Zespół jest pewnego rodzaju unikatem na skalę regionu. Ta wyjątkowość wynika z faktu, że jako jedyny na Kielecczyźnie wykonuje ten rodzaj muzyki i robi to zarówno doskonale warsztatowo, ale i interpretacyjnie. Repertuar zespołu Chmielnikers stanowią wyrosłe z żydowskiego folkloru muzycznego, odzwierciedlające obyczajowość i życie piosenki oraz ballady śpiewane w języku jidysz o miłości, ważnych wydarzeniach rodzinnych, historycznych, kołysanki i utwory żartobliwe, ale również kompozycje czysto instrumentalne, stylizowane, powstające pod wpływem odrębnej kulturowo muzyki bałkańskiej i wschodniej. Świętokrzyscy klezmersi nawiązują bezpośrednio do tradycyjnych XVII wiecznych zespołów muzycznych, grających na „świętych instrumentach” – z hebr. klej zemer. Dziś wszakże zamienili cymbały na akordeon, a bęben na perkusję, ale skrzypce i klarnet pełnią taką samą rolę, jak cztery wieki temu. Ponadto przez cały dzień zwiedzać będzie można wystawę zrealizowaną przy współpracy z Instytutem Pamięci Narodowej Delegatura w Radomiu pt. „W GODZINIE PRÓBY”. Imprezie towarzyszyć będzie również wystawa Mirosława Piasty „ŻYDZI W MALARSTWIE”, część prac przeznaczona będzie do sprzedaży.

Agnieszka Sobutka – Klepaczewska Szydłowieckie Centrum Kultury - Zamek